Termini di servizio

  • Benvenuti a Prisna!

    Grazie per aver utilizzato i nostri prodotti e servizi ("Servizi"). I Servizi sono forniti da Prisna Limited ("Prisna"), con sede in 132 Nathan Road, Miramar Tower, Tsim Sha Tsui, Kowloon, Hong Kong.
    Utilizzando i nostri servizi, l'utente accetta le presenti condizioni. Si prega di leggerli attentamente.

  • Licenza

    I termini della licenza sono descritti qui.

  • Protezione della privacy

    Le Politica sulla privacy di Prisna spiegano come trattiamo i vostri dati personali e proteggiamo la vostra privacy quando utilizzate i nostri Servizi. Utilizzando i nostri Servizi, l'utente accetta che Prisna possa utilizzare tali dati in conformità con le nostre Politica sulla privacy.

  • Le nostre garanzie ed esclusioni di responsabilità

    Forniamo i nostri Servizi utilizzando un livello di competenza e cura commercialmente ragionevole e ci auguriamo che li troviate utili. Tuttavia, ci sono alcune cose che non promettiamo riguardo ai nostri Servizi.
    PRISNA NON FA ALCUNA PROMESSA SPECIFICA SUI SERVIZI. AD ESEMPIO, NON FACCIAMO ALCUNA PROMESSA SUL CONTENUTO DEI SERVIZI, SULLA LORO AFFIDABILITÀ, DISPONIBILITÀ O CAPACITÀ DI SODDISFARE LE VOSTRE ESIGENZE.
    NELLA MISURA CONSENTITA DALLA LEGGE, ESCLUDIAMO TUTTE LE GARANZIE.

  • Responsabilità per i nostri servizi

    NEI CASI CONSENTITI DALLA LEGGE, PRISNA NON SARÀ RESPONSABILE DI PERDITE DI PROFITTI, RICAVI O DATI, PERDITE FINANZIARIE O DANNI INDIRETTI, SPECIALI, CONSEQUENZIALI, ESEMPLARI O PUNITIVI.
    NELLA MISURA CONSENTITA DALLA LEGGE, LA RESPONSABILITÀ TOTALE DI PRISNA, PER QUALSIASI RECLAMO AI SENSI DEI PRESENTI TERMINI, COMPRESA QUALSIASI GARANZIA IMPLICITA, È LIMITATA ALL'IMPORTO PAGATO DALL'UTENTE PER L'UTILIZZO DEI SERVIZI (O, SE DECIDIAMO DI FORNIRGLIELI NUOVAMENTE).
    IN TUTTI I CASI, PRISNA NON SARÀ RESPONSABILE DI EVENTUALI PERDITE O DANNI NON RAGIONEVOLMENTE PREVEDIBILI.

  • Uso commerciale dei nostri servizi

    Se si utilizzano i nostri servizi per conto di un'azienda, quest'ultima accetta i presenti termini. Si impegna a tenere indenne e a risarcire Prisna, i suoi funzionari, agenti e dipendenti da qualsiasi reclamo, causa o azione legale derivante o correlata all'uso dei Servizi o alla violazione dei presenti termini, compresa qualsiasi responsabilità o spesa derivante da reclami, perdite, danni, cause, sentenze, costi di contenzioso e spese legali.

  • Supporto

    I clienti riceveranno assistenza da noi (tramite la pagina Contattateci). Il supporto è disponibile solo in inglese. Cercheremo di rispondere a tutte le richieste nel più breve tempo possibile e di mantenere i nostri clienti soddisfatti. Ci riserviamo il diritto di limitare o annullare il supporto nelle seguenti situazioni:
    • Comportamento irragionevole da parte del Cliente, come ad esempio un linguaggio scurrile
    • Problemi di server continui/ripetuti o uso improprio del Servizio, che non possono (o non dovrebbero) essere risolti da Prisna
    • Il Cliente non è collaborativo nel fornire ulteriori dettagli sulle questioni sollevate

  • Utilizzo della chiave API

    I Servizi richiedono una chiave API per funzionare, che può essere creata con i moduli forniti in questo sito web. Ogni chiave API è valida per un nome di dominio e fino a 5 sottodomini. La chiave API viene fornita per un periodo di tempo illimitato. La chiave API deve essere utilizzata esclusivamente per i servizi di Prisna. Il reverse engineering, la condivisione o qualsiasi altro metodo che tenti o consenta l'utilizzo della chiave API su altri siti web sono severamente vietati e comporteranno la cessazione dei Servizi.

  • Costi delle traduzioni

    Prisna coprirà i costi delle traduzioni in una certa misura e comunicherà ai Clienti, a esclusiva discrezione di Prisna, quando dovranno coprire i costi delle proprie traduzioni.

  • Termine del servizio

    Prisna si riserva il diritto di interrompere il Servizio in qualsiasi momento, senza preavviso. I motivi includono, a titolo esemplificativo ma non esaustivo:
    • Pagamenti fraudolenti
    • Dati personali falsi
    • Abuso del servizio
    • Reverse engineering del servizio
    • Il Cliente non è collaborativo nel fornire ulteriori dettagli quando viene contattato in merito all'uso improprio del Servizio
    • Violare uno qualsiasi di questi termini
    Se Prisna chiude l'account dell'utente per i motivi sopra descritti, l'utente non può registrarsi nuovamente al Servizio di Prisna. Prisna può bloccare gli indirizzi e-mail e i protocolli Internet dell'utente per impedirne l'ulteriore registrazione.
    In caso di risoluzione, tutte le chiavi API e le licenze concesse da Prisna cesseranno. In caso di chiusura dell'account, tutti i dati inviati non saranno più disponibili. E non verrà emesso alcun rimborso.

  • Accettazione delle presenti condizioni

    I prodotti e i servizi Prisna richiedono l'accettazione dei nostri Termini di servizio. Questi termini possono essere aggiornati di tanto in tanto, per cui si consiglia di controllare regolarmente.